The episode source used as reference was downloaded from iTunes, so I wasn’t aided by subtitles. Some of the medical terms I am sure are wrong and there were a few instances that I just couldn’t decipher what was said. These instances are denoted by (???) If you see any mistakes, please contact me and let me know.

The flashes of the things SHAWN notices are denoted by ** **

Since LASSITER and his JR DETECTIVE are not named at all in this episode, they are labeled as SR DETECTIVE and JR DETECTIVE.

Since BUZZ is not named he is labeled OFFICER #2.


DISCLAIMER: This episode is the property of its respective owners. This site is in no way associated with the owners, creators, or producers of any media franchise.  No copyright infringement is intended.